Aimed at enhancing the productivity and profitability of your hydraulic mining shovel, we currently offer a combination of Cat MineStar System offerings and Cat hydraulic mining shovel technology solutions.
La nostra attuale proposta prevede una combinazione delle offerte Cat MineStar System e delle soluzioni tecnologiche Cat per ottimizzare la produttività e la redditività degli escavatori idraulici da miniera.
Policies aimed at enhancing gender equality as well as further measures to promote family friendly policies should be implemented.
Vanno attuate politiche volte a promuovere la parità fra i sessi e altre misure favorevoli alla famiglia.
Aimed at enhancing the productivity and profitability of your dragline, we currently offer a combination of Cat MineStar System offerings and Cat dragline technology solutions.
Pensando al miglioramento della produttività e dei profitti dell'escavatore dragline, vi offriamo una combinazione del Cat MineStar System e delle soluzioni tecnologiche per escavatori dragline.
It is also aimed at enhancing the TEN-T’s contribution to achieving the objectives of an enlarged Union at a time of particularly difficult economic circumstances.
Essa mira altresì a potenziare il contributo della TEN-T alla realizzazione degli obiettivi di un’Unione allargata in una congiuntura economica particolarmente difficile.
Non-standard monetary policy measures aimed at enhancing the functioning of the monetary policy transmission mechanism
Misure non convenzionali di politica monetaria finalizzate a migliorare il funzionamento del meccanismo di trasmissione della politica monetaria
The main objective of this regulation is to implement European Union (EU) measures aimed at enhancing the security of ships and port facilities in the face of threats of intentional unlawful acts.
L’obiettivo principale del presente regolamento concerne l’attuazione di provvedimenti dell’Unione europea (UE) volti a migliorare la sicurezza delle navi e degli impianti portuali dinanzi alla minaccia di azioni illecite intenzionali.
The effect of steroids, used in the form of tabletsor injections, is aimed at enhancing metabolic processes in the human body and simultaneous deceleration of the decomposition of complex substances that are of an organic nature.
L'effetto degli steroidi, usato sotto forma di compresseo iniezioni, ha lo scopo di migliorare i processi metabolici nel corpo umano e la decelerazione simultanea della decomposizione di sostanze complesse che sono di natura organica.
15. Supports the initiatives aimed at enhancing the portability, within the EU, of online services of legally acquired and legally made available content, whilst fully respecting copyright and the interests of rightholders;
15. sostiene le iniziative finalizzate a migliorare la portabilità, nell'UE, dei servizi online di contenuti legalmente acquisiti e legalmente messi a disposizione, nel pieno rispetto dei diritti d'autore e degli interessi dei titolari di diritti;
In 1941, it became An-Najah College and in 1965 began to offer intermediate university degrees in academic fields that aimed at enhancing the quality of education in Palestine.
Nel 1941 divenne An-Najah College e nel 1965 iniziò a offrire diplomi universitari in campi accademici che miravano a migliorare la qualità dell'istruzione in Palestina.
The action plan contains a set of legislative measures aimed at enhancing tax administration capacity to prevent or detect VAT fraud and to recover taxes.
Il piano d’azione contiene un insieme di misure legislative destinate a rafforzare la capacità delle amministrazioni fiscali al fine di impedire o individuare le frodi a danno dell’IVA e di recuperare le imposte.
262. Human activity aimed at enhancing and transforming the universe can and must unleash the perfections which find their origin and model in the uncreated Word.
262 L'attività umana di arricchimento e di trasformazione dell'universo può e deve far emergere le perfezioni in esso nascoste, che nel Verbo increato hanno il loro principio e il loro modello.
Limaxin is a drug aimed at enhancing sexual activity.
Limaxin è un farmaco volto a migliorare l'attività sessuale.
Customers who purchase Agoda Gift Cards will also be required to enroll in a 3D secure verification scheme aimed at enhancing customer and Agoda Gift Card security.
I clienti che acquistano le Carte Regalo di Agoda saranno inoltre tenuti a registrarsi in un protocollo di verifica 3-D Secure volto a rafforzare la sicurezza dei clienti e delle Carte Regalo di Agoda.
Aimed at enhancing the productivity and profitability of your 6015B hydraulic shovel, we currently offer optional Cat MineStar™, Product Link™, and VIMS™ solutions, to meet your site specific needs.
Per potenziare la produttività e redditività dell'escavatore idraulico 6015B, al momento offriamo a richiesta le soluzioni Cat MineStar™, Product Link™ e VIMS™ per soddisfare le esigenze specifiche del vostro sito.
Aimed at enhancing the productivity and profitability of your rope shovel, we currently offer a combination of Cat Electric Rope Shovel technology solutions including MineStar offerings.
Per potenziare la produttività e i profitti della vostra macchina, offriamo una combinazione di soluzioni tecnologiche per escavatori elettrici a fune Cat che comprendono anche l'offerta MineStar.
Those measures may in particular take the form of high-level missions, participation in trade fairs and exhibitions of international importance by means of stands, or operations aimed at enhancing the image of Union products.
Tali azioni possono assumere in particolare la forma di missioni di alto livello, partecipazione a fiere commerciali ed esposizioni di livello internazionale, con padiglioni o iniziative destinati a valorizzare l’immagine dei prodotti dell’Unione.
The Jamboard is aimed at enhancing collaboration within corporate environments and classrooms in a fast, efficient and productive way without complicated set-up or training.
La Jamboard è realizzata per migliorare la collaborazione all’interno delle aziende e delle aule in modo rapido, efficiente e produttivo senza formazione o complicate configurazioni.
Under the three headings of smart, sustainable and inclusive growth, the strategy covers policy actions at both national and EU level aimed at enhancing the welfare of the people of European.
Nei tre capitoli dedicati alla crescita intelligente, sostenibile e solidale, la strategia prevede interventi di politica economica a livello sia nazionale sia di UE con lo scopo di favorire il benessere dei cittadini europei.
Specific actions are aimed at enhancing cyber resilience of information systems, reducing cybercrime and strengthening EU international cyber-security policy and cyber defence.
Sono previste azioni specifiche per rafforzare la resilienza dei sistemi di informazione, ridurre la criminalità informatica e potenziare la politica internazionale dell’UE in materia di sicurezza e di difesa in tale ambito.
The Commission is planning a range of activities aimed at enhancing EU-Turkey relations in the area of:
La Commissione ha in programma una serie di azioni volte a rinsaldare le relazioni Turchia-UE in materia di:
It is encouraging to note that there are already many Dioceses and Episcopal Conferences involved in promising initiatives aimed at enhancing an authentic permanent formation of their own priests.
È motivo di incoraggiamento poter constatare che sono già molte le Diocesi e le Conferenze episcopali attualmente coinvolte con promettenti iniziative per attuare una vera formazione permanente dei propri sacerdoti.
It allowed the burdens on economic operators to be reduced, despite the large number of national initiatives aimed at enhancing safety and security in trade.
Il programma ha consentito di ridurre gli oneri a carico degli operatori economici, nonostante il moltiplicarsi di iniziative nazionali volte a rafforzare la sicurezza degli scambi commerciali.
This liberalisation will be aimed at enhancing the commitments in the schedules and reducing the adverse effect of the measures taken by the governments.
La liberalizzazione dovrà riguardare sia il rafforzamento degli impegni previsti negli elenchi sia la riduzione degli effetti restrittivi delle misure prese dai governi.
The action of this substance is aimed at enhancing the regenerative processes.
L'azione di questa sostanza è finalizzata a migliorare i processi rigenerativi.
The Council also welcomes the commitment to announce by the 18 May ECOFIN Council structural reform measures aimed at enhancing growth performance and thus indirectly fiscal sustainability henceforth.
Il Consiglio apprezza altresì l'impegno di annunciare, per il Consiglio Ecofin del 18 maggio, le misure di riforma strutturale volte a potenziare la crescita e quindi indirettamente la sostenibilità finanziaria da quel momento in poi.
Means aimed at enhancing the process of losing weight are a wide range of drugs, but those that can be described as complex are distinguished by special effectiveness.
I mezzi mirati a migliorare il processo di perdita di peso sono una vasta gamma di farmaci, ma quelli che possono essere descritti come complessi si distinguono per un'efficacia speciale.
This set-up is aimed at enhancing the understanding of rural development issues among rural stakeholders at both national and regional level.
Questa struttura mira ad arricchire la comprensione delle questioni di sviluppo rurale tra i vari attori rurali a livello sia nazionale che regionale.
That aid should be especially aimed at enhancing the competitiveness and the viability of the whole agricultural sector.
Tali aiuti dovrebbero essere volti in particolare a rafforzare la competitività e la redditività dell'intero settore agricolo.
The project is primarily aimed at enhancing knowledge of the preparation and management of projects under the terms of the LIFE programme.
Il progetto intende soprattutto rafforzare le conoscenze relative alla preparazione e gestione di progetti secondo le disposizioni del programma LIFE.
Therapists, carers and doctors should also be paid for efforts aimed at enhancing the science of health and disease prevention.
Terapeuti, infermieri e medici devono essere remunerati anche per prestazioni orientate alle scienze sanitarie e alla prevenzione delle malattie.
0.97888994216919s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La nostra attuale proposta prevede una combinazione delle offerte Cat MineStar System e delle soluzioni tecnologiche Cat per ottimizzare la produttività e la redditività degli escavatori idraulici da miniera. 